Friese taal in vertaalmachine
De Friese taal is de jongste
toevoeging aan Google
Translate. Vanaf morgen is het mogelijk om in de vertaaldienst teksten in
bijvoorbeeld het Nederlands, Engels of Japans te vertalen van en naar het
Fries. De afgelopen maanden hebben duizenden Friezen hard gewerkt om de
beschikbaarheid van de taal in Google Translate mogelijk te maken.
In het najaar van 2015 organiseerde de provincie Fryslânde ‘Fryske Google
Translate Wike’, waarin meer dan een miljoen woorden werden vertaald van het
Engels naar het Fries.
Talen toegankelijk
maken
Pim van der Feltz, directeur Google Nederland: "Met Google Translate zorgen we
ervoor dat alle bewoners van de wereld met elkaar in gesprek kunnen gaan. En
daar hebben we nu het Fries aan toegevoegd, vooral dankzij alle Friezen die ons
geholpen hebben om de specifieke Friese uitdrukkingen, woordkeuzes en nuances
goed in Google Translate te krijgen. Wij zijn de Friese gemeenschap daar heel
dankbaar voor.”
Trefwoorden: Friesland, taal
|
|
22/11/24
Brabants Landschap heeft in natuurgebied De Pannenhoef een nieuw vlonderpad aangelegd. De vele bezoekers van de Pannenhoef weten het maar al te goed, het gebied is vaak nat en de paden modderig.
|
22/11/24
Een nieuwe bakkerij met brasserie in Scheemda, een avontuurlijke beleefroute bij Bourtange en een moderne speeltuin in Boven Pekela: deze projecten, en nog 18 andere, ontvangen een financiële injectie van LEADER Oost-Groningen.
|
22/11/24
Burgers' Zoo zet een slimme stap op het gebied van duurzaamheid. Het Arnhemse dierenpark maakt optim...
|
22/11/24
Zeeland.com, het online inspiratieplatform van de provincie Zeeland, gaat een pilot aan met Allyourz. Dit betekent dat bezoekers van Zeeland.com voortaan direct hun verblijf in de provincie kunnen boeken.
|
21/11/24
Individuele bedrijven leveren in Nederland een essentiële bijdrage aan het opleiden van jonge mensen in de beroepspraktijk en investeren daar fors in. Dit blijkt uit onderzoek van ResearchNed. Het onderzoek leidt tot veranderende inzichten bij VNO-NCW en MKB-Nederland over stages, vergoeding en subsidie voor leerwerkplekken.
|
20/11/24
De 22e editie van Recreatie Vakbeurs, die plaatsvond op 12, 13 en 14 november 2024 in Evenementenhal Hardenberg, is wederom met meer dan 8.000 bezoekers een groot succes gebleken.
|
20/11/24
Vanaf februari 2025 verplicht de AI Act bedrijven om hun medewerkers AI-geletterd te maken. Dit houdt in dat werknemers die met Artificial Intelligence (AI) werken, moeten begrijpen wat AI precies is. Maar AI maakt nog geen onderscheid in ethische vraagstukken.
|
19/11/24
KLM breidt haar intercontinentale netwerk uit met nieuwe diensten tussen Amsterdam en San Diego (VS), Georgetown (Guyana) en Hyderabad (India).
|
|
28/11/24
Op donderdag 28 november organiseren Impuls Zeeland en het HZ Kenniscentrum Kusttoerisme de Toeristi...
|
03/12/24
Op dinsdag 3 december, presenteert Marketing Zaanstreek haar nieuwe meerjarenstrategie. Locatie is d...
|
|
